罗马尼亚决定到2032年淘汰煤炭,引起矿工的混合反应和挑战。 Romania decides to phase out coal by 2032, prompting mixed reactions and challenges for miners.

罗马尼亚正在到2032年淘汰煤炭,引起矿工的好坏参半。 Romania is phasing out coal by 2032, prompting mixed reactions from miners. 虽然像 Sebastian Tirintică 这样的一些人成功地过渡到可再生能源工作，但由于传统、不确定性和恐惧，许多人仍然犹豫不决。 While some, like Sebastian Tirintică, successfully transition to renewable energy jobs, many remain hesitant due to tradition, uncertainty, and fear. 障碍包括缺乏奖励措施、有针对性的战略和混合的政治信息。 Barriers include a lack of incentives, targeted strategies, and mixed political messages. 诸如RiferAcaded等培训方案的参与率很低,劳动力中只有1.3%的人从事可再生能源再培训,使向绿色经济的转变复杂化。 Training programs, such as RenewAcad, have seen low participation, with only 1.3% of the workforce retraining for renewable energy roles, complicating the shift to a greener economy.