印地安那港和科尔克港签署关于快货集装箱运输和绿色倡议的谅解备忘录。 Ports of Indiana and Port of Cork sign MoU for express container shipping and green initiatives.
爱尔兰的印第安纳港和科克港签署了一项谅解备忘录,探讨爱尔兰和印第安纳之间的集装箱快运服务。 The Ports of Indiana and the Port of Cork in Ireland have signed a Memorandum of Understanding to explore an express container shipping service between Ireland and Indiana. 这一伙伴关系旨在加强制药、奶制品和清洁能源等部门的贸易,同时侧重于经济、环境和技术举措,包括减少排放量的“绿色航运路线”。 This partnership aims to enhance trade in sectors like pharmaceuticals, dairy, and clean energy while focusing on economic, environmental, and technological initiatives, including a "Green Shipping Route" to reduce emissions. 合作的目的是加强贸易联系,扩大两个港口的经济影响。 The collaboration seeks to strengthen trade ties and expand both ports' economic impact.