2019年,Sellafield核场地每天漏水2 100升,预计将持续到2050年代;清理费用现为136bn英镑。 2019 leak of 2,100 liters of contaminated water daily at Sellafield nuclear site, expected to continue until 2050s; cleanup cost now £136bn.

英国国家审计署的一份报告显示,位于欧洲最大的核场地之一塞拉菲尔德的Magnox芯片储存掩体每天漏水2 100升。 A report by the UK's National Audit Office reveals that the Magnox chip storage bunker at Sellafield, one of Europe’s largest nuclear sites, is leaking 2,100 liters of contaminated water daily. 由于废物转移进展缓慢,自2019年以来不断出现的泄漏预计将持续到2050年代。 The leak, ongoing since 2019, is expected to continue until the 2050s due to slow waste transfer progress. 清理费用已上升到1,330亿英镑,引起了对安全性、所涉财务问题以及管理危险材料的总体资金价值的关切。 The cleanup cost has risen to £136 billion, raising concerns over safety, financial implications, and overall value for money in managing hazardous materials.