中国国家投资委员会宣布,明年将实施647个投资项目,价值200亿元,以促进经济增长。 647 investment projects worth 200bn yuan announced by China's NDRC for next year to boost economic growth.

中国国家发展改革委员会(NDRC)已宣布明年647个投资项目,总投资总额约2 000亿元(约280亿美元)。 China's National Development and Reform Commission (NDRC) has announced 647 investment projects totaling approximately 200 billion yuan (around $28 billion) for next year. 这些举措涉及城市基础设施、救灾和基本公共设施。 These initiatives span urban infrastructure, disaster relief, and essential public facilities. NDRC旨在加快项目启动速度,促进第四季度的经济增长,前三个季度国内生产总值增长率为4.8%,10月经济指标为正数。 The NDRC aims to expedite project commencement to bolster economic growth in the fourth quarter, supported by a GDP growth rate of 4.8% in the first three quarters and positive economic indicators for October.