芝加哥高地第15区附近和Lowe的两起家庭火灾影响到6户家庭,导致9名居民无伤撤离,原因正在调查之中。 2 house fires near 15th and Lowe in Chicago Heights affected 6 homes, causing evacuation of 9 residents without injuries; cause under investigation.
在芝加哥高地,星期二凌晨,两起房屋火灾在晚11时15街附近和Lowe附近点燃,影响到六所房屋。 Early Tuesday night in Chicago Heights, two house fires ignited around 11 p.m. near 15th and Lowe, affecting six homes. 强风帮助火焰蔓延,导致9名居民撤离,但没有人员受伤的报告。 Strong winds helped spread the flames, leading to the evacuation of nine residents, though no injuries were reported. 当时有三个住房空置。 Three homes were vacant at the time. 火灾原因正由国家消防局局长进行调查。 The cause of the fires is under investigation by the State Fire Marshal. 应急人员在现场,一些房屋受到严重破坏。 Emergency responders were on the scene, with some houses suffering extensive damage.