联邦上诉法院维持了前新墨西哥州县专员 Couy Griffin 对国会大厦的定罪。 Former NM county commissioner Couy Griffin's Capitol conviction upheld by federal appeals court.

一个联邦上诉法院维持了对前新墨西哥州专员Couy Griffin的定罪,罪名是他于2021年1月6日非法进入美国国会。 A federal appeals court upheld the conviction of former New Mexico county commissioner Couy Griffin for unlawfully entering the U.S. Capitol on January 6, 2021. 在一项2-1号裁决中,法院驳回了Griffin关于对该地区受限地位无知的指称。 In a 2-1 ruling, the court dismissed Griffin's claims of ignorance regarding the restricted status of the area. 他因轻罪指控被判处14天监禁,并因在叛乱中扮演的角色被禁止担任公职。 He was sentenced to 14 days for the misdemeanor charge and banned from public office for his role in the insurrection. 格里芬计划对判决提出上诉 Griffin plans to appeal the decision.