1968年使用的EMI TG12345控制台 披头士"阿比路"专辑将于10月29日拍卖. 1968 EMI TG12345 console used for The Beatles' "Abbey Road" album to be auctioned on Oct 29.

EMI TG12345录音控制台, 用于披头士最后专辑“Abbey Road”, 将于10月29日通过伦敦MJQ Ltd通过Reverb拍卖。 The EMI TG12345 recording console, used for The Beatles' final album "Abbey Road," will be auctioned on October 29th through London's MJQ Ltd via Reverb. 该控制台于1968年自建,并在五年内完全恢复,在塑造专辑音响方面发挥了关键作用,每个乐队成员还用于单人项目。 Custom-built in 1968 and fully restored over five years, the console played a key role in shaping the album's sound and was also used for solo projects by each band member. 其70%的原部件是其原有部件,在修复前已未使用50多年。 It features 70% of its original parts and had been unused for over 50 years prior to restoration.