在萨斯喀彻温党候选人的Regina办公室发现2个弹孔;警察调查正在进行中。 2 bullet holes found in Saskatchewan Party candidate's Regina office; police investigation ongoing.

萨斯喀彻温党候选人Rahul Singh在东北部Regina竞选办公室的窗口中发现两个弹孔。 Two bullet holes were found in the window of Saskatchewan Party candidate Rahul Singh's campaign office in Regina Northeast. 最初向Regina警察局报告,确定损坏不是火器造成的。 Initially reported to the Regina Police Service, it was determined that the damage was not caused by a firearm. 该运动以前曾遇到过各种问题,包括盗用标志、引起对志愿人员安全的关切。 The campaign has faced prior issues, including sign thefts, raising concerns for volunteer safety. 双方领导人都谴责这一事件为恐吓事件,随着省级选举的临近,目前正在进行调查。 Both party leaders have condemned the incident as intimidation, and an investigation is ongoing as the provincial election approaches.