Belfast Café Parisien咖啡馆因提供不安全食品导致需要住院的过敏反应而罚款2 500英镑。 Belfast Café Parisien fined £2,500 for serving unsafe food causing anaphylactic reaction requiring hospitalization.
贝尔法斯特的 Café Parisien 被罚款 2,500 英镑，因为一名顾客对含有牛奶的食物出现过敏反应，需要住院治疗。 Café Parisien in Belfast was fined £2,500 after a customer suffered an anaphylactic reaction to food containing milk, requiring hospitalization. 该餐厅承认提供不安全的食品和缺乏适当的过敏原安全程序。 The restaurant pleaded guilty to serving unsafe food and lacking proper allergen safety procedures. 除罚款外,还命令它支付523英镑的费用和500英镑的赔偿。 In addition to the fine, it was ordered to pay £523 in costs and £500 in compensation. 咖啡馆对这一事件表示遗憾,称其为孤立事件,并强调其致力于改善过敏处理过程。 The café expressed regret for the incident, describing it as an isolated case, and emphasized its commitment to improving allergen handling processes.