联合王国向乌克兰贷款2.26bn英镑,这是50bnG7一揽子计划的一部分,用于援助反对俄罗斯的军事努力。
The UK lends £2.26bn to Ukraine, part of a $50bn G7 package, to aid military efforts against Russia.
联合王国将向乌克兰贷款22.6亿英镑,这是七国集团国家500亿美元的一揽子计划的一部分,由被冻结的俄罗斯资产提供的利息供资。
The UK will lend £2.26 billion to Ukraine, part of a $50 billion package from G7 nations, funded by interest from frozen Russian assets.
这种财政支持旨在支持乌克兰针对俄罗斯的军事行动,增强防空和大炮等能力。
This financial support aims to bolster Ukraine's military efforts against Russia, enhancing capabilities like air defense and artillery.
这笔贷款补充了联合王国每年对乌克兰的30亿英镑支助。
The loan complements the UK's annual £3 billion support for Ukraine.
预计新的立法将很快加快这些资金的转移。
New legislation is expected soon to expedite the transfer of these funds.