Pritam Singh的审判推迟到10月23日,
Pritam Singh's trial postponed until October 23 due to lead lawyer Jumabhoy's illness.
对新加坡工人党党长Pritam Singh的审判由于他的首席律师Andre Jumabhoy生病而推迟到10月23日。 Jumabhoy收到了一份医疗证明,证明他两天不适于出庭。
The trial of Pritam Singh, chief of Singapore's Workers' Party, was postponed to October 23 due to his lead lawyer, Andre Jumabhoy, falling ill. Jumabhoy received a medical certificate stating he is unfit for court for two days.
他的同事亚里士多德·伊曼纽尔·恩 (Aristotle Emmanuel Eng) 通知了法院,副总检察长表示希望 Jumabhoy 早日康复。
His colleague, Aristotle Emmanuel Eng, informed the court, and the deputy attorney-general expressed wishes for Jumabhoy's quick recovery.
法院将在新的日期重新开庭,继续诉讼。
The court will reconvene on the new date to continue proceedings.