爱荷华州的失业率仍为2.9%,同时,教育和卫生服务部门失业,失业人数增加。
Iowa's unemployment rate remains 2.9% amidst job losses in education and health services, and a rise in unemployed individuals.
爱荷华州的失业率在9月份稳定在2.9%,尽管总就业人数下降,失业人数增加到49 400人。
Iowa's unemployment rate held steady at 2.9% in September, despite a decline in total employment and an increase in unemployed individuals to 49,400.
劳动力参与率保持在66.3%。
The labor force participation rate remained at 66.3%.
爱荷华企业损失了4 800个工作,主要在教育和保健服务领域,休闲和招待业则增加了600个工作。
Iowa businesses lost 4,800 jobs, mainly in education and health services, while leisure and hospitality gained 600 jobs.
另外,爱荷华州加入了一个全国工作组,打击涉及 iDentidad Advertising Development LLC 的涉嫌非法机器人电话。
Separately, Iowa joined a national task force against suspected illegal robocalls involving iDentidad Advertising Development LLC.