弗林特救生艇船员在北威尔士因引擎故障而营救了被困渔夫和游艇。
Flint lifeboat crew rescued stranded fisherman and yacht with engine failure in North Wales.
10月20日, Ashley风暴袭击了北威尔士, 促使弗林特救生艇船员进行两次救援。
On October 20, Storm Ashley impacted North Wales, prompting the Flint lifeboat crew to conduct two rescues.
他们先是救了一个渔夫 被Connah's Quay的涨潮困住了
They first saved a fisherman stranded by rising tides at Connah's Quay.
后来,他们接到一艘游艇5月1日打来的电话,引擎故障,抢救两人。
Later, they responded to a Mayday call from a yacht with engine failure, rescuing two individuals.
这两次事件都突出了使用通信设备的重要性,弗林特RNLI的Bill Dewsbury赞扬了这一点。
Both incidents highlighted the importance of using communication devices, as praised by Bill Dewsbury of Flint RNLI.
获救人员由海岸警卫队进行评估。
The rescued individuals were assessed by the coastguard.