康涅狄格州州长批准了 $40m 的“Time to Own”计划,帮助首次低收入购房者,包括有色人种。
Connecticut Governor approves $40m for "Time to Own" program, aiding first-time low-income homebuyers, including people of color.
康涅狄格州州长 Ned Lamont 宣布批准 $4000 万重新开放“Time to Own”计划,旨在帮助中低收入首次购房者。
Connecticut Governor Ned Lamont announced the approval of $40 million to reopen the "Time to Own" program, aimed at assisting low- and moderate-income first-time homebuyers.
该方案成立于2022年,为首期付款和结账费用提供可减免贷款,在149个城镇共援助了4 800多名购房者,其中很大一部分是有色人种。
Established in 2022, the program provides forgivable loans for down payments and closing costs, having aided over 4,800 homebuyers across 149 towns, with a significant portion being people of color.
这笔资金是更广泛的10亿美元住房倡议的一部分。
This funding is part of a broader $1 billion housing initiative.