中国在大连运送了第一批自制的LNG双燃料集装箱船。 China delivers first self-developed LNG dual-fuel container vessel in Dalian.
中国第一艘自发的LNG双燃料集装箱船在大连交付,船长366米,宽51米。 China's first self-developed LNG dual-fuel container vessel was delivered in Dalian, measuring 366 meters long and 51 meters wide. 由大连造船业有限公司为地中海航运公司建造,可携带16 044个标准集装箱和1 800个冷藏集装箱。 Built by Dalian Shipbuilding Industry Co., Ltd. for the Mediterranean Shipping Company, it can carry 16,044 standard containers and 1,800 refrigerated ones. 该船装有13 000立方公尺的液化铀燃料箱,并包括节能措施,以提高其经济和环境绩效。 The vessel features a 13,000-cubic-meter LNG fuel tank and incorporates energy-saving measures to enhance its economic and environmental performance.