芝加哥市议会委员会 批准将默认速度限制 降低到25英里 Chicago City Council Committee approves lowering default speed limit to 25 mph for safety and reducing traffic fatalities.

芝加哥市议会委员会批准了一项措施,将城市街道的默认速度限制从30mph降至25mph,以加强安全并减少交通事故死亡人数。 Chicago's City Council Committee has approved a measure to lower the default speed limit from 30 mph to 25 mph on city streets to enhance safety and reduce traffic fatalities. 该提案是 " 零愿景 " 计划的一部分,以8至5票获得通过,旨在改变驱动者的行为。 The proposal, part of the Vision Zero plan, passed with an 8-5 vote and aims to change driver behavior. 有人对执法中的公平表示关切,但这一倡议得到研究的支持,研究表明,低速度会大大减少死亡风险。 Concerns about equity in enforcement were raised, but the initiative is backed by research showing lower speeds significantly decrease fatality risks. 预计很快将举行议会全体投票。 A full council vote is anticipated soon.