Bengaluru在150毫米雨后面临洪水疏散, Bengaluru faces flood evacuations after 150 mm of rain, local infrastructure under scrutiny.
Bengaluru由于暴雨而面临严重水灾,导致600个家庭从受影响的公寓楼区撤离。 Bengaluru is facing severe flooding due to heavy rains, prompting the evacuation of 600 families from affected apartment complexes. 印度气象局已发出持续降雨警告,有些地区仅几个小时就收到150毫米的雨水。 The India Meteorological Department has issued warnings for ongoing rain, with some areas receiving 150 mm in just hours. 政府部署救灾小组, 并正在处理水网问题, 水网扰乱日常生活与交通, The government has deployed disaster response teams and is addressing waterlogging, which has disrupted daily life and traffic. 面对这些挑战,对地方基础设施管理的批评加剧。 Criticism of local infrastructure management has intensified amid these challenges.