104 岁的第一次世界大战退伍军人约瑟夫·塔迪夫 （Joseph Tardiff） 的坟墓终于在缅因州被命名为墓碑。 104-year-old WWI vet Joseph Tardiff's grave finally marked with headstone in Maine.

104 年后，第一次世界大战退伍军人 Pvt. After 104 years, WWI veteran Pvt. 来自缅因州的约瑟夫·塔迪夫 （Joseph Tardiff） 在刘易斯顿的圣彼得公墓 （St. Peter's Cemetery） 收到了墓碑。 Joseph Tardiff from Maine received a headstone at St. Peter's Cemetery in Lewiston. 塔迪夫于 1918 年在法国受伤，并于 1920 年 6 月 15 日去世，享年 36 岁。 Tardiff was wounded in France in 1918 and died on June 15, 1920, at age 36. 尽管他举行了军人荣誉葬礼，但他的坟墓一直没有标记，直到他的侄孙 Don Brasier 通过对 Ancestry.com 的家谱研究发现了他的故事。 Although he had a military honors funeral, his grave remained unmarked until his great-nephew, Don Brasier, uncovered his story through genealogy research on Ancestry.com.