东京的股市在星期一下跌, Nikkei比日本大选提前下降了0.07%。 Tokyo's stock market declined on Monday, with Nikkei falling 0.07% ahead of Japan's general election.

东京股市周一下跌, 日经股票平均指数下跌0.07%至38,954.60点, 投资者在10月27日日本大选前获得利. Tokyo's stock market declined on Monday, with the Nikkei Stock Average falling 0.07% to 38,954.60 points, as investors secured profits ahead of Japan's general election on October 27. 这种谨慎情绪源于对执政党自由民主党可能失去多数的担心。 The cautious sentiment stemmed from concerns that the ruling Liberal Democratic Party may lose its majority. 更大的Topix指数也下降了0.34%。 The broader Topix index also dropped 0.34%. 市场参与者十分警惕,因为公司收入报告即将提交,造成总体不确定性。 Market participants are wary as corporate earnings reports are forthcoming, contributing to the overall uncertainty.