瑞典电池制造商Northvolt在10月底前寻求3亿多美元的融资,以便在生产、需求和竞争挑战中维持运营。 Swedish battery maker Northvolt seeks $300m-plus financing by Oct end to sustain operations amid production, demand, and competition challenges.

瑞典电池制造商Northvolt正在设法获得一个超过3亿美元的融资一揽子计划,并可能在10月底前宣布。 Swedish battery manufacturer Northvolt is working on securing a financing package exceeding $300 million, with potential announcements by the end of October. 这笔资金的目的是在生产问题、需求减少和来自中国公司的竞争等挑战中维持公司到明年。 This funding aims to sustain the company through next year amid challenges like production issues, reduced demand, and competition from Chinese firms. Northvolt的立场已经从EV电池市场上的强力竞争者转向需要裁员和削减业务。 Northvolt's position has shifted from a strong contender in the EV battery market to needing job cuts and operational reductions.