马来西亚Ipoh地区大爆炸和震动引发警方调查, 排除采矿、军事活动和地震活动。 Loud bang and tremors in Ipoh, Malaysia trigger police investigation, ruling out mining, military activities, and seismic activity.
10 月 21 日上午 11 点 05 分左右，马来西亚怡保市传来一声巨响和震动，惊动了居民并促使警方展开调查。 On October 21, a loud bang and tremors were felt across Ipoh, Malaysia, around 11:05 AM, alarming residents and prompting police investigations. Perak警察局长证实与采矿或军事活动没有联系,气象部报告说,尽管印度尼西亚同时发生地震,但没有地震活动。 The Perak police chief confirmed no links to mining or military activities, and the Meteorological Department reported no seismic activity, despite an earthquake in Indonesia at the same time. 对原因的猜测包括可能发生声震,尽管没有提供确切的解释。 Speculation about the cause includes a possible sonic boom, though no definitive explanation has been provided.