报告警告,如果不采取紧急行动,2050年全球水危机可能使国内生产总值减少8%。 2050 global water crisis could reduce GDP by 8% without urgent action, the report warns.
全球水经济学委员会的报告警告说,除非采取紧急行动,否则全球水危机可能到2050年将国内生产总值减少8%。 A report from the Global Commission on the Economics of Water warns that the global water crisis could reduce GDP by 8% by 2050 unless urgent action is taken. 它突出了由于管理不善给一半以上的粮食生产带来的风险,并强调需要一项全球节水公约。 It highlights risks to over half of food production due to mismanagement and stresses the need for a global water conservation pact. 报告还注意到人类活动造成的水循环不平衡,呼吁改善资源管理,承认水是全球共有的商品。 The report also notes the imbalance in the water cycle caused by human activity and calls for improved resource management and recognition of water as a shared global good.