作为2022年俄罗斯最大的管道天然气市场,中国超过了欧洲,因为出口增长了40%。
China to surpass Europe as Russia's largest pipeline gas market in 2022 due to 40% export increase.
预计2022年,在俄罗斯天然气天然气工业公司出口大幅增加之后,中国将超过作为俄罗斯管道天然气最大市场的欧洲。
China is projected to surpass Europe as the largest market for Russian pipeline gas in 2022, following a significant increase in exports by Gazprom.
在前九个月中,俄罗斯向中国提供了237亿立方米,比2021年增加了40%,而欧洲进口由于乌克兰冲突而下降。
In the first nine months, Russia sent 23.7 billion cubic meters to China, a 40% rise from 2021, while European imports declined due to the Ukraine conflict.
Gazprom正在通过西伯利亚电力管道增加供应,并计划进一步扩展,以满足中国不断增长的需求。
Gazprom is enhancing supplies via the Power of Siberia pipeline, with plans for further expansions to meet China's growing demand.