阿拉斯加因《琼斯法案》和未开发的北斯鲁普保护区而面临天然气短缺。 Alaska faces a natural gas shortage due to the Jones Act and untapped North Slope reserves.

阿拉斯加因《琼斯法案》而面临潜在的天然气短缺,该法案规定使用悬挂美国国旗的LNG航空公司进行国内航运。 Alaska faces a potential natural gas shortage due to the Jones Act, which mandates the use of U.S.-flagged LNG carriers for intra-state shipping. 该州依赖库克湾不断下降的产量，而由于基础设施不足和具有挑战性的管道建设，北坡的大量储量仍未开发。 The state relies on declining production from the Cook Inlet, while vast reserves in the North Slope remain untapped due to inadequate infrastructure and challenging pipeline construction. 由于缺乏现有的液化石油运输公司,阿拉斯加的能源供应和经济稳定面临风险,使局势恶化。 The absence of available LNG carriers exacerbates the situation, risking energy supply and economic stability in Alaska.