17岁 在拉斯维加斯东区家庭派对被枪杀 疑犯在警察赶来之前逃走了 17-year-old shot dead at east Las Vegas house party, suspects fled before police arrived.
一名17岁男孩星期六早上在拉斯维加斯东部的一家家庭聚会上被枪杀。 A 17-year-old boy was shot and killed at a house party in east Las Vegas early Saturday morning. 警方对伊德莱伍德大道发生骚乱的报告作出反应,发现受害人有枪伤;当场宣布他已死亡。 Police responded to reports of a disturbance on Idlewood Avenue and found the victim with a gunshot wound; he was pronounced dead at the scene. 凶案组警探认为,枪击事件发生时,一辆汽车上的人在受害者离开时向他开枪。 Homicide detectives believe the shooting occurred when individuals in a vehicle fired at the victim as he walked away. 嫌犯在警察到达之前逃离,调查仍在进行中。 The suspects fled before police arrived, and the investigation is ongoing.