意大利特伦蒂诺省31岁男子在采摘期间被棕熊打伤; 熊追踪以安乐死. 31-year-old man injured by brown bear during mushroom picking in Trentino, Italy; bear tracking for euthanization.
一名31岁的男子在兰戈附近意大利特伦蒂诺采蘑菇时被棕熊打伤。 A 31-year-old man was injured by a brown bear while mushroom picking in Trentino, Italy, near Rango. 他背部和手臂受伤,但安全抵达。 He sustained injuries to his back and arms but reached safety. 当局正在使用 DNA 追踪这只熊,并打算在捕获后对其进行安乐死。 Authorities are tracking the bear using DNA and intend to euthanize it upon capture. 袭击发生在冬眠季节,尽管气候变化导致气温降低,导致更多的冬季熊目击。 The attack occurred during hibernation season, though milder temperatures due to climate change have led to more winter bear sightings. 特伦蒂诺有100多个棕熊 人类的相遇在增加 Trentino has over 100 brown bears, and human encounters are increasing.