由于创纪录的降雨和多次救援, 诺曼海州的罗斯韦尔宣布"快速洪水紧急情况". Roswell, NM, declared a "Flash Flood Emergency" due to record-breaking rainfall and multiple rescues.

由于降雨量为 4 至 9 英寸，新墨西哥州罗斯威尔周六宣布进入“山洪紧急情况”，促使国家气象局发布“特别危险情况”警报。 Roswell, New Mexico, declared a "Flash Flood Emergency" on Saturday due to 4 to 9 inches of rain, prompting the National Weather Service to issue a "Particularly Dangerous Situation" alert. 罗斯韦尔每天降雨量记录为5.78英寸 Roswell set a daily rainfall record of 5.78 inches. 房屋被淹没,道路被切断,造成许多救援事件。 Numerous rescues occurred as homes flooded and roads were cut off. NWS 警告说，将有更多降雨，从而增加进一步山洪暴发的风险。 The NWS warned of additional rain, increasing the risk of further flash flooding. 紧急警报突出了受影响地区危及生命的状况。 Emergency alerts highlighted life-threatening conditions in the affected areas.