2名强盗偷走了300,000美元 珠宝 现金 和保险箱 从一个无人居住的伍德兰山的家里 2 robbers stole $300,000, jewelry, cash, and a safe from an unoccupied Woodland Hills home; LAPD investigating.

星期五晚上,两名强盗闯入加利福尼亚州伍德兰山的一所无人居住的房屋,偷盗了大约30万美元的珠宝、现金和保险箱。 Two robbers broke into an unoccupied home in Woodland Hills, California, on Friday night, stealing around $300,000 in jewelry, cash, and a safe. 犯罪记录在房主的监控录像里 The crime was captured on the homeowner's surveillance video. 洛杉矶警察局对现场作出反应,正在寻求公众提供信息,以协助调查。 The Los Angeles Police Department responded to the scene and is seeking information from the public to assist in the investigation. 任何有线索的人都可以联系洛杉矶警察局的Topanga站 或向犯罪制止者提供匿名情报 Anyone with leads can contact the LAPD's Topanga station or submit anonymous tips to Crime Stoppers.