在10月20日,在Ashley风暴期间,紧急服务部门从阿伯丁海救出了一家人,并警告公众避开该地区.
On October 20, during Storm Ashley, emergency services rescued a family from Aberdeen Beach and warned the public to avoid the area.
10 月 20 日,紧急服务部门在风暴 Ashley 期间从阿伯丁海滩救出了一名男子、一名女子和一名年轻男孩,风暴风速高达 80 英里/小时。
On October 20, emergency services rescued a man, woman, and young boy from Aberdeen Beach during Storm Ashley, which brought winds up to 80 mph.
三胞胎被护理人员治疗并送往医院。
The trio was treated by paramedics and taken to the hospital.
事件发生后,警察警告公众,由于危险的情况,要避免海滩。
Following the incident, police warned the public to avoid the beach due to dangerous conditions.
天气警报在苏格兰部分地区一直有效,直到第二天早上。
Weather warnings remain in effect in parts of Scotland until the following morning.