印度当局加强安全措施,并考虑制定更严格的法律,打击影响航空公司的恶作剧炸弹威胁。 Indian authorities increase security measures and consider stricter laws against hoax bomb threats affecting airlines.
印度当局正在加紧努力,打击影响航空公司的恶作剧炸弹威胁。 Indian authorities are intensifying efforts to combat a wave of hoax bomb threats affecting airlines. 民航安全局向公众保证,印度的天空仍然安全,并正在与安全机构和航空公司合作解决这一问题。 The Bureau of Civil Aviation Security (BCAS) reassured the public that Indian skies remain safe and is collaborating with security agencies and airlines to address the issue. 鉴于最近发生的事件,包括涉及Vistara飞往斯里兰卡的航班的炸弹恐吓事件,民航部正在考虑更严格的法律,包括禁飞清单和更严厉的惩罚,以威慑罪犯。 In light of recent incidents, including a bomb scare involving a Vistara flight to Sri Lanka, the Ministry of Civil Aviation is considering stricter laws to deter offenders, including no-fly lists and harsher penalties.