罗切斯特Oriole街的空置房屋被火力严重损坏,无人受伤;调查仍在进行。 Vacant house on Oriole Street in Rochester severely damaged by fire, no injuries; investigation ongoing.
罗切斯特Oriole街一栋空置房屋遭火灾严重损坏, A fire severely damaged a vacant house on Oriole Street in Rochester early Saturday morning. 罗彻斯特消防局于上午5时22分左右作出反应,与重火进行约40分钟的战斗。 The Rochester Fire Department responded around 5:22 a.m., battling heavy flames for about 40 minutes. 一楼和二楼、地下室、屋顶和阁楼受到严重破坏。 Significant damage occurred to the first and second floors, basement, roof, and attic. 没有报告有人受伤,RG&E公司负责保证煤气和电力的安全。 No injuries were reported, and RG&E secured the gas and electricity. 目前正在对火灾原因进行调查。 An investigation into the fire's cause is currently ongoing.