美国2021年的通胀持续,食品价格上涨22%,汽车保险上涨47%,汽油上涨16%;债务拖欠率高达12年之久。
2021 U.S. inflation persists, with food prices up 22%, auto insurance 47%, and gasoline 16% higher; debt delinquency rate at 12-year high.
通货膨胀仍然是美国面临的一个重大挑战,尽管有一些缓和的迹象。
Inflation persists as a significant challenge in the U.S., despite some signs of easing.
自2021年初以来,食品价格上涨22%,鸡蛋上涨87%,汽车保险几乎上升47%。
Since early 2021, food prices have risen 22%, with eggs up 87% and auto insurance nearly 47%.
汽油仍然高出16%。
Gasoline remains 16% higher.
债务犯罪率达到2.74%,是12年来最高的。
The debt delinquency rate has reached 2.74%, the highest in 12 years.
美联储在筹备其11月政策会议时,在管理通货膨胀方面面临着持续的复杂性,对许多人来说,通货膨胀仍然高于舒适的水平。
As the Federal Reserve prepares for its November policy meeting, it faces ongoing complexities in managing inflation, which remains above comfortable levels for many.