猎户座流星雨预计将在本周末达到高峰，每小时可能产生 10-20 颗流星。 Orionid meteor shower peak expected this weekend, potentially producing 10-20 meteors/hour.
来自Halley彗星的Orionid流星雨本周末将达到顶峰, The Orionid meteor shower, originating from Halley's Comet, will peak this weekend, with optimal viewing expected on Monday night after the supermoon has waned. 美国航天局把它描述为一年中最惊人的展出之一,通常每小时产生10至20颗陨石,其速率可能更高。 NASA describes it as one of the year's most stunning displays, typically producing 10 to 20 meteors per hour, with potential for higher rates. 没有来自两个半球的望远镜可见, 最佳的观看时间是午夜之后, 特别是面对星座猎户座。 Visible without a telescope from both hemispheres, the best viewing times are after midnight, especially facing the constellation Orion.