70岁的行人在都柏林斯蒂尔奥根被SUV重伤;调查正在进行中. 70-year-old pedestrian seriously injured by SUV in Stillorgan, Dublin; investigation ongoing.

一名70岁的行人于星期四下午4: 20左右在都柏林的Stillorgan被一辆SUV撞伤, A 70-year-old pedestrian was seriously injured after being struck by an SUV in Stillorgan, Dublin, around 4:20 PM on Thursday. 他正在博蒙特医院接受治疗,而SUV司机不需要医疗护理。 He is receiving treatment at Beaumont Hospital, while the SUV driver did not need medical attention. 警方正在寻找证人和仪表盘摄像头的录像来协助他们的调查. Gardaí are seeking witnesses and dashcam footage to assist with their investigation. 事故现场已保存为检查, 当地交通转移目前在位. The crash scene has been preserved for examination, and local traffic diversions are currently in place. 任何有情报者,请与当局联系。 Anyone with information is urged to contact authorities.