科罗拉多州Pueblo的14岁男孩在9月27日的争吵中致命伤害无家可归的男子。 14-year-old boy in Pueblo, Colorado fatally injures homeless man during altercation on September 27.

在科罗拉多Pueblo的一名14岁男孩在9月27日的一次争吵中致命伤一名无家可归的男子。 A 14-year-old boy in Pueblo, Colorado, fatally injured a homeless man during an altercation on September 27. 该名男子接近少年,以提供药品,但当少年拒绝并试图离开时,该名男子冲向他。 The man approached the teen to offer drugs, but when the teenager declined and tried to leave, the man lunged at him. 这名男孩拳打这名男子,他摔倒,头部被打,后来于10月12日死亡。 The boy punched the man, who fell and hit his head, later dying on October 12. 警方正在调查这起事件, 这是今年该市的第17起凶杀案, 至今尚未起诉这名青少年。 The police are investigating the incident, which is the city's 17th homicide this year, and have not yet charged the teenager.