2023年9月苏丹冲突导致通胀率达215.52%,
2023 Sudan conflict drives inflation to 215.52% in September, down from August's 218.18%.
据中央统计局报告,苏丹年通货膨胀率从8月份的218.18%降至9月份的215.52%。
Sudan's annual inflation rate fell to 215.52% in September from 218.18% in August, as reported by the Central Bureau of Statistics.
城市通货膨胀率从189.38%下降到183.19%,而农村通货膨胀率从237.70%略微下降到237.65%。
Urban inflation decreased from 189.38% to 183.19%, while rural inflation slightly declined from 237.70% to 237.65%.
2023年4月开始的苏丹武装部队与快速支援部队之间的持续冲突继续对经济产生严重影响,导致通货膨胀、失业和贫穷水平上升。
The ongoing conflict between the Sudanese Armed Forces and Rapid Support Forces, which began in April 2023, continues to severely impact the economy, leading to higher inflation, unemployment, and poverty levels.