波音公司供应商Spirit AeroSystems公司因波音工人罢工而裁员700名员工.
Spirit AeroSystems, a Boeing supplier, furloughs 700 employees due to Boeing workers' strike.
波音的主要供应商 Spirit AeroSystems 将使 700 名员工休假 21 天,因为西海岸超过 33,000 名波音工人正在进行罢工。
Spirit AeroSystems, a key Boeing supplier, will furlough 700 employees for 21 days amid an ongoing strike by over 33,000 Boeing workers on the West Coast.
罢工中断了生产,特别是影响了767和777个喷气式飞机方案,导致储存短缺。
The strike has disrupted production, particularly impacting the 767 and 777 jet programs, leading to storage shortages.
Spirit 已经制定了削减成本的措施,并警告说,如果罢工持续到 11 月之后,可能会裁员。
Spirit has enacted cost-cutting measures and warned of potential layoffs if the strike continues beyond November.
其他波音供应商也受到影响。
Other Boeing suppliers are also affected.