曼尼托巴省新民主党政府由于对原住民土地的环境担忧而要求暂停 $600M 的防洪项目。 Manitoba NDP gov't requests pause on $600M flood prevention project due to environmental concerns on Indigenous lands.

马尼托巴省的6亿美元防洪项目是十年前在严重水灾后提出的,目前正由国民民主党政府审查。 Manitoba's $600 million flood prevention project, proposed over a decade ago after severe flooding, is now under review by the NDP government. 该省援引对土著土地的环境问题,要求联邦政府暂停其决策进程,以便与原住民进一步协商。 Citing environmental concerns for Indigenous lands, the province has requested the federal government pause its decision-making process to allow for further consultations with First Nations. 该项目涉及建造两个渠道,将马尼托巴湖的水排入圣马丁湖,然后排入温尼伯湖。 The project involves constructing two channels to drain water from Lake Manitoba into Lake St. Martin and then Lake Winnipeg.