2001-2021年全球森林火灾产生的二氧化碳排放量猛增60%,由于气候变化,北北半球森林的二氧化碳排放量增加了两倍。 2001-2021 global CO2 emissions from forest fires surged 60%, tripling in northern boreal forests due to climate change.

东安吉利亚大学在《科学》杂志上发表的一项研究表明,自2001年以来,全球森林火灾产生的二氧化碳排放量猛增60%,北方北冰洋森林的排放量几乎增加了三倍。 A study from the University of East Anglia published in Science indicates that global carbon dioxide emissions from forest fires have surged by 60% since 2001, with emissions nearly tripling in northern boreal forests. 增加的原因是气候变化,造成更热、更干燥的条件和更易燃的植被。 This increase is attributed to climate change, resulting in hotter, drier conditions and more flammable vegetation. 调查结果强调,迫切需要积极主动的森林管理和减少矿物燃料的使用,以减轻对全球气候目标的这种日益严重的威胁。 The findings stress the urgent need for proactive forest management and reducing fossil fuel use to mitigate this escalating threat to global climate goals.