2024 法案在新加坡的SICC内设立了一个国际委员会,处理来自某些外国司法管辖区的民事上诉,加强新加坡作为全球争端解决中心的作用。 2024 Bill establishes an International Committee within Singapore's SICC to handle civil appeals from selected foreign jurisdictions, bolstering Singapore's role as a global dispute resolution center.
2024年10月14日提出的《新加坡国际商事法院(国际委员会)法案》旨在新加坡国际商事法院内设立一个国际委员会,处理某些外国法域提出的民事上诉。 The Singapore International Commercial Court (International Committee) Bill, introduced on October 14, 2024, aims to create an International Committee within the Singapore International Commercial Court (SICC) to handle civil appeals from selected foreign jurisdictions. 这一倡议旨在增强新加坡作为全球争端解决中心的作用。 This initiative seeks to bolster Singapore's role as a global dispute resolution center. 该委员会将包括最高法院法官和国际法官,其裁决被确认为原法院的判决。 The committee will include judges from the Supreme Court and international judges, with decisions recognized as judgments of the originating courts.