英格兰银行副行长Sam Woods批评银行家的奖金上限,指出取消上限提高了联合王国的竞争力。 Bank of England Deputy Governor Sam Woods criticized the bankers' bonus cap, stating its removal improved UK competitiveness.
英格兰银行副行长Sam Woods批评银行家的奖金上限不利于联合王国的经济增长,声称取消上限提高了竞争力。 Bank of England Deputy Governor Sam Woods criticized the bankers' bonus cap as detrimental to UK economic growth, asserting its removal has improved competitiveness. 他指出,上限导致基薪提高,在经济衰退期间难以调整。 He noted that the cap led to higher base salaries that were difficult to adjust during economic downturns. 审慎监管局计划将高级管理人员的奖金递延期从 8 年缩短到 5 年，以吸引人才并支持增长，这与政府推动减少监管的努力保持一致。 The Prudential Regulation Authority plans to shorten the bonus deferral period from eight to five years for senior managers to attract talent and support growth, aligning with the government's push to reduce regulations.