在杰宁附近的Faqqua的橄榄收获中被以色列军队杀害的59岁的巴勒斯坦妇女。 59-year-old Palestinian woman killed by Israeli forces during olive harvest in Faqqua, near Jenin.
59岁的巴勒斯坦妇女Hanan Abu Salama在杰宁附近的Faqqua收获橄榄时被以色列军队开枪打死。 Hanan Abu Salama, a 59-year-old Palestinian woman, was shot and killed by Israeli forces while harvesting olives in Faqqua, near Jenin. 尽管试图救她,但她到达医院后死亡。 Despite attempts to save her, she died upon arrival at the hospital. 今年的橄榄采摘季节充满了暴力,包括以色列定居者和军方对巴勒斯坦农民的骚扰和土地使用限制。 This year's olive-picking season has been fraught with violence, including harassment and land access restrictions for Palestinian farmers by Israeli settlers and military. 联合国专家警告这些行动威胁到农民的生计,并与扩大定居点有关。 UN experts warn these actions threaten farmers' livelihoods and are linked to settlement expansion.