45岁的西班牙裔男子在Nanimo的Cable Bay Trail上犯下猥亵行为,在警察赶到之前逃跑。
45-year-old Hispanic man commits indecent act on Nanaimo's Cable Bay Trail, flees before police arrive.
10 月 15 日,一名女子在纳奈莫的 Cable Bay Trail 徒步旅行时目睹了一名 40 多岁的男子犯下猥亵行为。
On October 15, a woman hiking on Nanaimo's Cable Bay Trail witnessed a man in his 40s committing an indecent act.
嫌疑人被描述为一个强势的西班牙裔, 在警察到达之前逃离了现场.
The suspect, described as heavy-set and Hispanic, fled the scene before police arrived.
纳尼莫皇家骑警敦促公众立即报告此类事件,避免对抗,并在步行时保持警觉。
The Nanaimo RCMP urged the public to report such incidents immediately, avoid confrontation, and stay aware while walking.
尽管这一事件的性质不同寻常,但官员们保证,这些小径通常可以安全地进行户外活动。
Despite the unusual nature of this event, officials reassured that the trails are generally safe for outdoor activities.