美国对资助真主党和贩卖Captagon的黎巴嫩网络实施制裁。 The US imposed sanctions on a Lebanese network funding Hezbollah and trafficking Captagon.

美国已经对3名个人和4家公司实行制裁,这4家公司与一个设在黎巴嫩的网络有联系,该网络资助一个指定的恐怖组织真主党。 The U.S. has imposed sanctions on three individuals and four companies linked to a Lebanon-based network that funds Hezbollah, a designated terrorist organization. 财政部还制裁了参与贩运安非他明的Captagon(苯丙胺)的三人。 The Treasury Department also sanctioned three individuals involved in the trafficking of Captagon, an amphetamine. 这些行动旨在打乱真主党的财政资源,阻止受制裁实体进入美国金融系统,突出显示该团体在该区域的破坏稳定影响。 These actions aim to disrupt Hezbollah's financial resources and prevent the sanctioned entities from accessing the U.S. financial system, highlighting the group's destabilizing influence in the region.