Al-Shabab声称,摩加迪沙警察学校附近的一家咖啡馆发生自杀爆炸,造成7人死亡,6人受伤。 Suicide bombing at a café near Mogadishu police school, claimed by al-Shabab, killed 7, injured 6.

10月17日,在索马里摩加迪沙警察培训学校外的一家咖啡馆发生自杀爆炸,炸死7人,炸伤6人。 A suicide bombing at a café outside a police training school in Mogadishu, Somalia, killed seven people and injured six on October 17. 与基地组织有联系的团体al-Shabab声称,这次袭击针对的是警察和平民。 The attack, claimed by the al-Qaeda-linked group al-Shabab, targeted police officers and civilians. 这一事件是在两个月前的上一次轰炸之后发生的,这次轰炸造成37人死亡。 This incident follows a previous bombing two months ago that left 37 dead. 作为2024年12月结束的非洲过渡时期特派团的一部分,索马里正在从外国军队移交安全责任。 Somalia is transitioning security responsibilities from foreign troops as part of the African Transition Mission, ending in December 2024.