皇家学会Te Apārangi发布一份概况介绍,确认酒精是一种致癌物,倡导改变政策,降低癌症风险。 Royal Society Te Apārangi releases a factsheet identifying alcohol as a carcinogen, advocating for policy changes to reduce cancer risks.
皇家学会Te Apārangi发表的题为“酒精致癌原因癌症”的概况介绍强调酒精是一种致癌物,与烟草和石棉类似。 A factsheet titled "Alcohol Causes Cancer," released by the Royal Society Te Apārangi, highlights alcohol as a carcinogen, akin to tobacco and asbestos. 虽然80%的新西兰人喝酒,但只有20%的人认识到其癌症风险。 While 80% of New Zealanders drink alcohol, only 20% recognize its cancer risks. 该文件提倡环境变化——例如提高酒精价格和限制获取机会——以减轻这些风险。 The document advocates for environmental changes—like raising alcohol prices and limiting access—to mitigate these risks. 健康促进顾问Sarah Sneyd强调,提高认识可带来更安全的社区,减少与酒精有关的伤害。 Health Promotion Advisor Sarah Sneyd stresses that improved awareness can lead to safer communities and reduced alcohol-related harms.