在科克和都柏林,鼠疫发病率分别上升100%和41%,促使Rentokil采取预防措施。 Rat infestations rise 100% in Cork and 41% in Dublin, spurring preventative measures by Rentokil.

爱尔兰的鼠疫病例急剧上升,2024年9月的科克病例增加了100%,都柏林病例比上一年增加了41%。 Rat infestations are rising sharply in Ireland, with a 100% increase in Cork and a 41% rise in Dublin in September 2024 compared to the previous year. 就全国而言,与老鼠有关的征招增长了2.6%。 Nationally, rat-related callouts grew by 2.6%. 主要的害虫控制提供者Rentokil正在敦促房主和企业采取预防措施,强调需要采取防鼠办法,以减轻与老鼠有关的财产损失和健康问题的风险。 Rentokil, the leading pest control provider, is urging homeowners and businesses to adopt preventative measures, highlighting the need for rodent-proofing solutions to mitigate risks of property damage and health concerns associated with rats.