菲律宾总统马科斯(Marcos Jr.)呼吁通过一项公平的采矿法,规定分层特许权使用费,等待参议院在环境问题上采取行动。 Philippine President Marcos Jr. calls for passage of a fair mining law with tiered royalties, awaiting Senate action amid environmental concerns.
菲律宾总统费尔迪南德·马科斯(Ferdinand Marcos Jr)呼吁通过采矿财政制度合理化,以创造公平的采矿环境和增加政府收入。 Philippine President Ferdinand Marcos Jr. has called for the passage of the Rationalization of the Mining Fiscal Regime to create a fair mining environment and enhance government revenues. 该法案提议对矿藏保留区以外的采矿收入实行1.5%至5%的分层特许权使用费制度。 The bill proposes a tiered royalty system of 1.5% to 5% on mining income outside mineral reservations. 在众议院批准该法案的同时,该法案正等待参议院采取行动。 While the House approved the bill, it awaits Senate action. 与采矿的生态影响相比,拟议税收是否足够,环境问题始终存在。 Environmental concerns persist regarding the adequacy of the proposed taxes relative to mining's ecological impact.