印度政府修订敌国财产处置准则,在投标/拍卖之前向居住者提供财产。 Indian government revises enemy property disposal guidelines, offering properties to occupants before tenders/auctions.
印度政府修订了处置敌国财产的准则,敌国财产是1947年至1962年期间成为巴基斯坦和中国公民的个人留下的资产。 The Indian government has revised guidelines for disposing of enemy properties, which are assets left by individuals who became citizens of Pakistan and China between 1947 and 1962. 对于农村地区1卢比和城市地区5卢比以下的财产,保管人必须首先向居住者提供财产。 For properties valued under Rs 1 crore in rural areas and Rs 5 crore in urban areas, the custodian must first offer the property to the occupant. 如果拒绝,处置将通过投标或公开拍卖进行。 If declined, disposal will proceed via tenders or public auctions. 约有12611个敌方财产被管理, 价值超过1万亿卢比. Approximately 12,611 enemy properties are managed, valued at over Rs 1 lakh crore.