中国外交部敦促印度在台湾在孟买开设新办事处后,认真处理与台湾有关的事项。
China's Foreign Ministry urges India to handle Taiwan-related matters carefully after Taiwan opens a new office in Mumbai.
台湾在孟买开设新办事处后, 中国外交部发言人毛宁敦促印度谨慎处理与台湾有关的问题.
China's Foreign Ministry spokesperson, Mao Ning, urged India to approach Taiwan-related matters carefully after Taiwan opened a new office in Mumbai.
她强调,台湾是中国的一部分,反对台湾与印度等国家之间的官方接触。
She emphasized that Taiwan is part of China and opposes official contact between Taiwan and countries like India.
毛泽东提醒印度,它致力于一个中国原则,该原则是印度关系的基础。 毛泽东敦促印度遵守这一原则,以避免在持续紧张的情况下破坏中印关系。
Mao reminded India of its commitment to the one-China principle, which underpins their relations, and urged adherence to this principle to avoid disrupting Sino-India ties amid ongoing tensions.